"Die Konigin der Dolomiten", "der Salon Italiens": dies ist Cortina d'Ampezzo, das geographische und touristische und Herz Italiens und der gesamten venetischen Bergwelt. Von herrlichen Berggipfeln wie denen der Tofane und des Cristallo beherrscht erstreckt sich Cortina (auf 1224 m Hole) im sonnigen von Ampezzo, das von allen Seiten Uber herrliche Passstrassen (Falzarego - Giau - Tre Croci) erreichbar ist.

Im Sommer werden die Berge mit ihrer weltweit einzigartigen Rosenfarbe bei Sonnenuntergang zu einem uberwaltigenden Erlebnis. Fur Wanderer gibt es 300 Km lange Wanderwege und 56 Berghutten. Es bestehen vielfache Gelegenheiten, Sport zu treiben: von den traditionellen Sportarten (Tennis, Schwimmen, Golf, Minigolf, Reiten, Mountainbyke usw.) bis zu denjenigen "no limits", wie das Bergbachklettern, das gerade hier zahllose Moglichkeiten bietet.

Im Winter sorgen 110 Km lange Abfahrtspisten und 58 Km lange loipen sowie endlose Skikarussells mit 36 Aufstiegsanlagen fur grosste Unterhaltung auf dem Schnee. Dasselbe gilt auch fur das Eis, dass Moglichkeiten zum Eislauf, Rodeln, paziergang mit Skischuhen ("Ciaspe"), Sleddog und Klettern auf den Eisfallen bietet. Hinzu kommen das reichhaltige Angebot des Gastgewerbes, der Geschafte und der Gastronomie, die vielen Unterhaltungsmoglichkeiten, die grossen Sport und Kulturveranstaltungen. Dies alles macht Cortina zu einem begehrten Ferienziel fur Gaste aus der ganzen Welt.